festival d'été à Voiron, festival d'hiver à Voiron

Festivals



Présentation des Festivals

Dans le cadre de ses représentations à l’étranger, A.T.P Salmorenc a rapidement eu la volonté de rendre les invitations reçues en créant à l’initiative de Nicolas Charléty le Festival des Cultures du Monde de Voiron depuis 1983.

C’est donc une semaine où Voiron se transforme et devient la capitale de toutes les cultures.

Troupes d’artistes amateurs et professionnels venant du monde entier apportent chants, danses et musiques pour découvrir et faire découvrir traditions et joies de vivre.

La ville prend alors mille et une couleurs pour célébrer la beauté d’autrui faisant ressortir l’universalité de l’humanité.

Festival d’Été

 L’événement est une véritable invitation au voyage ! Plus de 150 troupes étrangères, plus de 3500 danseurs, chanteurs, musiciens ont participé au festival depuis sa création.

C’est ainsi que de très nombreux pays du monde ont étés représentés sur les scènes et dans les rues de Voiron. L’objectif est de proposer à un large public de vivre des moments d’échanges et de convivialité dans un esprit de fête au travers de spectacles et d’expositions de qualité. 

Spectacle de Gala, Barbecue géant, animation de rues, spectacle pour les écoles du pays voironnais ainsi que plusieurs surprises vous attendent pour cette quarantième édition.

festivals1
festivals2
festivals3
festivals4

Présentation des groupes invités

AFRIQUE DU SUD

festival-voiron-afrique-du-sud festival-voiron-afrique-du-sud1 festival-voiron-afrique-du-sud-4

Le groupe Step and Change vient d'Orlando East, Township situé dans la zone urbaine de Soweto, près de Johannesbrg.
Orlando East a été marquée dans son histoire par les émeutes de Soweto durant lesquelles les manifestants ont trouvé refuge dans l'église.

Une fois la paix revenue Orlando a été choisie pour que se tiennent les commissions de la vérité et de la réconciliation mises en place par Nelson Mandela. Le spectacle du groupe Step and Change est imprégné de l'histoire mouvementée de ce pays.

La tradition tribale du peuple zulu donne des musiques très vives et très rythmées, tout en chantant la souffrance de l'histoire du pays. Les chants sud-africains, souvent très poétiques et à capella sont d'une beauté exceptionnelle. Le spectacle de la troupe Step and Change est très coloré, vif et rythmé. En quelques minutes le spectateur est plongé au cœur de l'hémisphère sud..

BULGARIE

festival voiron bulgarie festival voiron bulgarie festival voiron bulgarie

"Abagar quartet" est une formation de chant acapella de Shumen en Bulgarie.
Ce groupe de chanteuses est très connue en Bulgarie et l'a été en très peu de temps en raison de leur participation à différents forums, master-classes, ateliers, festivals etc.

Elles ont réalisé un album en collaboration avec la radio nationale bulgare. Les Solistes récentes du quatuor sont Desislava Petrova, Stefka Budakova, Sofia Gênes-Miteva, Hristina Valchanova. On peut les retrouver sur leur chaîne youtube avec plus d'un million de vues, mais également sur la radio nationale bulgare, la radio Power XR de Los Angeles, Radio Rai en Italie, la télévision nationale bulgare, la télévision deTokyo, ou encore la télévision nationale de Grèce.

BRESIL

festival bresil voiron Chaleira Preta festival bresil voiron Chaleira Preta festival bresil voiron Chaleira Preta

Le groupe international de danse Chaleira Preta a pour but d'apporter au public les plus variés, les interprétations les plus significatives du folklore gaucho, brésilien et latino-américain, en montrant leurs manifestations culturelles exprimées dans l'art de la danse, préservant des liens forts de fraternité entre peuples.

Le Groupe a repris ses activités sous la direction générale du professeur Vladimir Colombelli, qui vient avec cet esprit d'unir de manière plus audacieuse la danse de projection folklorique à la danse latino-américaine, en présentant un spectacle qui a déjà reçu les honneurs.

Parmi ses spectacles, on distingue : Laços Gaúchos, Sul América Dança, Folklore Night, Kettle Black on Stage, Kettle Black 15 ans, Melhores Momentos et Projeto Andanças.

Dans son répertoire, Chaleira Preta présente des danses du folklore gaucho, Dança dos Facões, Chula, en plus de ses propres chorégraphies de thèmes gaucho et nativistes. En raison des liens étroits d'échange avec les pays voisins, lors de la représentation du Brésil à l'étranger, Chaleira Preta présente des danses populaires brésiliennes, telles que la samba, le forró, le boléro, entre autres.

COREE DU SUD

festival voiron coree du sud SOLAN JINDO NORI festival voiron coree du sud SOLAN JINDO NORI festival voiron coree du sud SOLAN JINDO NORI

SOLAN JINDO NORI est né en 2014. Composé de musiciens et de danseurs, il est situé dans la ville de Sihung en Corée. Chaque mois, le groupe se produit plus de 10 fois. SJN a participé à un concours national et a été récompensé. Il a été 2 fois récompensé par l'association nationale de musique Si hung, le 4e concours de la ville de Bucheon, le concours Youngdeunpo gu... plus de 20 fois récompensé en Corée.

Il a également participé à un festival d'art en Chine, au Japon, en Mongolie... Bien sûr, SJN a également participé à de nombreux festivals célèbres en Corée - festival JINDO, festival citoyen de Busan, festival du tambour de Séoul, festival d'échange culturel Corée-Chine, exposition de fleurs de Goyang, En particulier, Mme Park Joum Soon est l'une des représentantes des patrimoines immatériels nationaux coréens n ° 18 et présidente de Pung mul nori, SNJ, directrice de l'association nationale de musique de Corée, 2e directrice de la société d'art Hae Nori.

Elle a protégé et préservé « JINDO BUK NORI », qui figure sur la liste nationale du patrimoine immatériel. Elle enseigne cette danse et cette musique de tambour à ses élèves dans le but de les transmettre à la prochaine génération.

GEORGIE

festival voiron groupe géorgie festival voiron groupe géorgie festival voiron groupe géorgie

La danse traditionnelle de Géorgie est née à l'intersection de deux mondes culturels, l'européen et l'asiatique, ce qui lui donne des caractéristiques qui lui sont propres et très particulières. Les femmes portent de longues robes qui dissimulent les mouvements des pieds, laissant penser qu'elles glissent sur le sol. Les hommes sont traditionnellement en tenue de guerre.

Ils portent des bottes leur permettant de pratiquer les pointes. Quelques différences existent selon les régions. Les danses géorgiennes sont enjouées, les gestes sont vigoureux et rigoureux. Au travers des danses on retrouve des symboles de guerre, ou des moments importants de la vie tels que le mariage ou les naissances. La danse traditionnelle géorgienne est entrée au patrimoine culturel immatériel en France en 2019.

Contact

07 85 53 73 82
04 76 06 42 71


culturesmondevoiron @orange.fr

Création de site internet à Voiron agence web SO'Website - design Elsi Concept